外文网站开发需要注意以下细节：

1. 多语言支持：确保网站能够支持多种语言，包括前端界面、后台管理系统、内容翻译等。使用国际化和本地化技术，使用户能够切换语言，并提供翻译文件管理。

2. 字符编码：确保网站使用正确的字符编码，以支持不同语言和字符集。常见的字符编码包括UTF-8和Unicode。

3. 文字排版和排列方向：不同语言有不同的文字排版和排列方向，如英文是从左到右，而阿拉伯语是从右到左。根据语言的特性，在设计和开发过程中要考虑好文字的布局和方向。

4. 日期和时间格式：不同地区和语言使用不同的日期和时间格式。确保正确地显示和解析日期和时间，根据用户的地区和偏好设置提供适当的格式。

5. 货币和单位：不同国家使用不同的货币和计量单位。在网站中适当地显示和处理货币和单位，可以考虑使用国际通用的货币符号和单位标识。

6. 地理定位和时区：针对全球用户，根据用户的地理位置提供相应的服务和信息，包括时区设置、地图定位等。

7. 内容翻译和本地化：确保网站内容准确、通顺地进行翻译，并适应目标语言的习惯和文化。可考虑使用专业翻译人员或翻译工具进行内容翻译。

8. 错误处理和提示：在出现错误或警告时，提供清晰明确的错误提示信息，以确保用户能够正确理解，并提供相应的解决方案。

9. 测试和调试：针对不同语言和特殊字符进行全面的测试，确保网站在各种情况下都能正常工作，并处理好各种语言特性所带来的问题。

10. 跨浏览器和跨设备兼容性：确保网站能够在不同浏览器和设备上正常运行，包括不同操作系统、不同分辨率等。

11. 移动优化：考虑到移动设备的使用增加，确保网站在移动设备上的显示和功能都能够正常运行，采用响应式设计或移动端优化的技术。

12. 法律和隐私政策：遵守当地的法律法规，包括数据保护和隐私政策，保护用户个人信息的安全和隐私。

外文网站开发需要充分了解目标语言和文化的特点，同时充分考虑用户的体验和需求，使网站能够提供统一、高质量的服务。